Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

repeated efforts

Толкование Перевод

1 repeated efforts

Военный термин: неоднократные условия

Универсальный англо-русский словарь > repeated efforts
2 repeated efforts

неоднократные условия

English-Russian military dictionary > repeated efforts
3 repeated efforts

неоднократные условия

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > repeated efforts
4 repeated efforts

неоднократные усилия

English-russian dctionary of diplomacy > repeated efforts
5 repeated

[rɪ'piːtɪd] adjective wiederholt; (several) mehrere

make repeated efforts to... — wiederholt od. mehrfach versuchen, zu...

* * *

adjective (said, done etc many times: In spite of repeated warnings, he went on smoking.) wiederholt

* * *

re·peat·ed

[rɪˈpi:tɪd, AM -t̬-]

adj inv wiederholte(r, s)

despite \repeated attempts trotz wiederholter Versuche

* * *

1. adj repeatedly

2. adv
[rI'piːtId, -lɪ] wiederholt
* * *

repeated adj wiederholt, mehrmalig, neuerlich

* * *

[rɪ'piːtɪd] adjective wiederholt; (several) mehrere

make repeated efforts to... — wiederholt od. mehrfach versuchen, zu...

* * *

adj.

abermalig adj.

wiederholt adj. n.

verschiedentlich adj.

English-german dictionary > repeated
6 repeated

1. a повторный

repeated test — повторное испытание

repeated call — повторный вызов

repeated series — повторный ряд

repeated wash — повторное мытье

repeated washing — повторное мытье

repeated request — повторная просьба

2. a многократный, частый; неоднократный

repeated attempts — многочисленные попытки

repeated use — многократное использование

on repeated occasions — неоднократно

repeated efforts — неоднократные условия

repeated strain — многократная деформация

repeated application — многократное применение

after repeated explanations — после неоднократных объяснений

Синонимический ряд:

1. frequent (adj.) continual; frequent; persistent; recurrent; recurring; regular; repetitious; repetitive; successive

2. echoed (verb) echoed; imitated; mimicked; mirrored; parroted; rebounded; re-echoed; reflected; reverberated

3. iterated (verb) iterated; reiterated; renewed; reprised; restated

English-Russian base dictionary > repeated
7 repeated

[rɪ'piːtɪd] 1.
participio passato repeat II
2.
aggettivo

1) [warnings, requests, attempts] ripetuto, reiterato; [defeats, setbacks] ripetuto

2) mus. [ movement] ripreso

* * *

adjective (said, done etc many times: In spite of repeated warnings, he went on smoking.) ripetuto

* * *
repeated /rɪˈpi:tɪd/
a.

ripetuto; reiterato: after repeated efforts, dopo ripetuti sforzi

● (mat.) repeated root, radice multipla
repeatedly avv.
* * *
[rɪ'piːtɪd] 1.
participio passato repeat II
2.
aggettivo

1) [warnings, requests, attempts] ripetuto, reiterato; [defeats, setbacks] ripetuto

2) mus. [ movement] ripreso

English-Italian dictionary > repeated
8 repeated

[ri΄pi:tid] a կրկնվող, կրկնակի. after repeated efforts/requests բազմաթիվ ջան քե րից/ խնդրանքներից հետո

English-Armenian dictionary > repeated
9 repeated

repeated [rɪˈpi:tɪd]

adjective

[requests, warnings, efforts] répété

• after repeated attempts après plusieurs tentatives

* * *
[rɪ'piːtɪd]
adjective [warnings, requests, attempts] répété; [defeats, setbacks] successif/-ive; Music repris

English-French dictionary > repeated
10 repeated

repeated adj

1 gen [warnings, requests, criticisms, refusals] répété, réitéré ; [efforts, attempts] répété ; [defeats, difficulties, setbacks] successif/-ive ;

2 Mus [movement, theme] repris.

Big English-French dictionary > repeated
11 effort

n

1) усилие; попытка, стремление

- make efforts

- pool efforts

- combine efforts

- direct one's efforts to smth.

- exert efforts

- step up efforts

- relax efforts

- bring the efforts to a successful conclusion

- thwart the efforts

- undercut efforts

- damage efforts

- waste efforts

- our efforts have not been wasted

- resume diplomatic efforts

2) объём работ, работа

•

- determined efforts

- joint efforts

- continuing efforts

- war efforts

- long-deadlocked effort

- mutual efforts

- peacemaking efforts

- stabilization efforts

- well-directed effort

- defence efforts

- concerted efforts

- sincere efforts

- unremitting efforts

- disarmament efforts

- common defence efforts

- wreck peacemaking efforts

- all-out effort

- persistent efforts

- repeated efforts

- relief efforts

- vain efforts

- diplomatic efforts

- arduous efforts

- violent efforts

- combined efforts

English-russian dctionary of diplomacy > effort
12 усилие усили·е

effort, endeavour

активизировать усилия — to intensify efforts

возобновить усилия — to renew / to resume one's efforts

мешать усилиям — to inhibit / to hamper efforts

направить усилия — to direct one's efforts (to)

напрасно тратить усилия — to waste efforts

наращивать усилия — to step up efforts

не прекращать усилий — to sustain efforts

объединять усилия — to join / to combine / to pool efforts

ослабить усилия — to relax efforts

поддерживать усилия — to second efforts

подрывать усилия — to damage / to undercut efforts

предпринимать усилия — to make efforts

прилагать усилия — to exert efforts

препятствовать усилиям — to thwart the efforts

свести на нет усилия — to wreck efforts

сосредоточить усилия — to focus one's efforts (on)

умножить усилия — to redouble efforts

наши усилия не были напрасными — our efforts have not been wasted

взаимные / обоюдныеусилия — mutual efforts

военные усилия — war efforts

всесторонние усилия — all-out efforts

дружественные усилия — good endeavour

искренние усилия — sincere efforts

коллективные усилия — collective efforts

лихорадочные усилие — feverish efforts

напрасные усилия — vain endeavour

настойчивые усилия — persistent efforts

неоднократные усилия — repeated efforts

неослабные усилия — unremitting / arduous efforts

нечеловеческие усилия — superhuman efforts

нравственное усилие — moral endeavour

общими усилиями — through concerted efforts

обьединённые усилия — combined efforts

огромные усилия — enormous efforts

отчаянные усилия — violent efforts

совместные усилия — combined / joint efforts / endeavours

прилагать совместные усилия — to apply (one's) joint efforts

решительные усилия — determined efforts

совместными усилиями — by joint efforts

согласованные усилия — concerted efforts / actions

тщетные усилия — vain efforts

целенаправленное усилие — well-directed effort

объединение усилий — the pooling of efforts (in)

усилия в области разоружения — disarmament efforts

усилие воли — effort of will

усилия, направленные на достижение мира — peace-making efforts

усилия, направленные на уменьшение военной опасности — efforts aimed at lessening military danger

усилия по оказанию помощи — relief efforts

Russian-english dctionary of diplomacy > усилие усили·е
13 неоднократно

1. on repeated occasions

после неоднократных объяснений — after repeated explanations

несколько раз; неоднократно; иногда — once and again

заявлять неоднократно — to allege repeatedly

неоднократные условия — repeated efforts

2. again and again

снова и снова, то и дело; неоднократно — again and again

3. over and over again

4. repeatedly

5. more than once

6. once and again

много раз; неоднократно — over and over again

7. time and again

8. repeated

Синонимический ряд:

многократно (проч.) много раз; многократно; стократно; тысячекратно

Русско-английский большой базовый словарь > неоднократно
14 неоднократный

1. repeated

неоднократные условия — repeated efforts

заявлять неоднократно — to allege repeatedly

после неоднократных объяснений — after repeated explanations

2. repeatedly

неоднократные просьбы об оказании помощи — repeated requests for help

Русско-английский новый политехнический словарь > неоднократный
15 неоднократный

1. repeated

неоднократные условия — repeated efforts

заявлять неоднократно — to allege repeatedly

после неоднократных объяснений — after repeated explanations

2. repeatedly

неоднократные просьбы об оказании помощи — repeated requests for help

Русско-английский военно-политический словарь > неоднократный
16 replicato

replicato agg. repeated: sforzi replicati, repeated efforts.

Dizionario Italiano-Inglese > replicato
17 неоднократные условия

Military: repeated efforts

Универсальный русско-английский словарь > неоднократные условия
18 Капля и камень долбит

Persistently repeated efforts, however negligible, can yield great results. See Дятел и дуб продалбливает (Д), Мало-помалу птичка гнездо свивает (M), По волоску всю бороду выщиплешь (П)
Var.: Капля и камень точит. Капля по капле и камень долбит
Cf: Constant dripping wears away a stone (Am.). Constant dropping wears away a stone (Br.). Constant dropping wears away the stone (Am.). Drop by drop the lake is drained (Br.). The falling drops at last will wear the stone (Am.). It's a steady stream that wears a stone (Am.). Many drops of water will sink a ship (Am.). Spit on a (the) stone, /and/ it will be wet at last (Br.). A steady drop makes a hole in a rock (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Капля и камень долбит
19 what price..?

разг.

1) как обстоит дело с..?, какие (имеются) виды, шансы на..?, как насчёт..?

‘What price the School of Life now, Annette?’ said Calvin. ‘It's the end of the term,’ said Annette. (I. Murdoch, ‘The Flight from the Enchanter’, ch. XXIII) — - А как сейчас обстоит дело со Школой жизни, Аннетт? - спросил Кальвин. - Подхожу к концу семестра, - ответила Аннетт.

What price fine weather for Sunday? — Какие виды на хорошую погоду в воскресенье?

2) чего сто/ит..?; как вам нравится..?, как вы находите..?

The pater says we'll lose the Reaches if they keep piling war taxes on him. And what price a baronet if you have to live in lodgings? (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 18) — Мой старик говорит, что нам придется отказаться от Плеса, если будут драть такие налоги. А чего стоит баронет, если приходится нанимать квартиру?

She giggled at his repeated efforts to open the door. ‘Not too steady, darling?’ ‘What price yourself? Don't worry about me. I can hold my liquor.’ (G. Gordon, ‘Let the Day Perish’, part II, ch. XXXIX) — Дот взвизгивала всякий раз, как Генри делал неудачную попытку вставить ключ в замок. - Руки не слушаются, дорогой? - А сама-то лучше, что ли? Обо мне можешь не беспокоиться. Я пить умею.

‘Smashin' play, Frank. What price all them murders?’ (M. Dickens, ‘The Heart of London’, part I) — - "Макбет" потрясающая пьеса, Фрэнк. Как тебе нравятся все эти убийства?

Large English-Russian phrasebook > what price..?
20 Rillieux, Norbert

SUBJECT AREA: Agricultural and food technology

[br]

b. 1800 New Orleans, Louisiana, USA

d. 1894 France

[br]

African-American inventor of a sugar-evaporation process.

[br]

A free black, he was the son of Vincent Rillieux, a white engineer, and Constance Vivant, a quadroon. The family was prosperous enough to send him to France to be educated, at the Ecole Centrale in Paris. There he studied engineering and later taught mechanical engineering, developing a special interest in thermodynamics and steampower. In 1830 he devised a vacuum evaporation system with industrial possibilities, but he was unable to interest any French firms in the device. He therefore returned to New Orleans and ob-tained his first patent in 1843. Two years later he was able to have the evaporation system installed on a plantation to refine sugar. It soon demonstrated its worth, for planters were able to recoup the cost of the plant within a year through raised production and reduced operating costs. It came to be the generally accepted method for processing sugar-cane juice, and the price of refined sugar fell so that white sugar ceased to be a luxury food for the rich.

Rillieux's patents protected him from repeated efforts to counterfeit the process, which thus earned him considerable wealth. However, because of increasing hostility and discriminatory laws against blacks in New Orleans, he did not long enjoy it and he returned to France, taking up the study of egyptology.

[br]

Further Reading

P.P.James, 1989, The Real McCoy: AfricanAmerican Invention and Innovation 1619– 1930, Washington, DC: Smithsonian Institution, pp. 41–3.

LRD

Biographical history of technology > Rillieux, Norbert

Страницы

См. также в других словарях:

method of repeated efforts — kartotinių pastangų metodas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jėgos ugdymo būdas daug kartų įveikiant įvairaus dydžio pasipriešinimą kintamu režimu. atitikmenys: angl. method of repeated efforts vok. Methode der wiederholten… … Sporto terminų žodynas
repeated — adjective recurring again and again (Freq. 6) perennial efforts to stipulate the requirements • Syn: ↑perennial, ↑recurrent • Similar to: ↑continual • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Crusades — a series of military expeditions between the 11th and 14th centuries, in which armies from the Christian countries of Europe tried to get back the Holy Land (= what is now Israel, Palestine, Jordan and Egypt) from the Muslims. The soldiers who… … Universalium
smoking — smok·ing (smōʹkĭng) adj. 1. Engaging in the smoking of tobacco: smoking passengers. 2. Designated or reserved for smokers: the smoking section of a restaurant. 3. Of or relating to the use of tobacco: corporate smoking policies. * * * Breathing… … Universalium
Sri Lanka — Sri Lankan, adj., n. /sree lahng keuh, lang keuh, shree / an island republic in the Indian Ocean, S of India: a member of the Commonwealth of Nations. 18,762,075; 25,332 sq. mi. (65,610 sq. km). Cap.: Colombo. Formerly, Ceylon. Arabic, Serendip.… … Universalium
Australia–Canada relations — Canadian Australian relations Australia … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
Abraham Lincoln — This article is about the American president. For other uses, see Abraham Lincoln (disambiguation). Abraham Lincoln … Wikipedia
Harvey Jackins — Carl Harvey Jackins (June 28 1916 – 12 July 1999 [ [http://www.rc.org/harvey/index.html RC web site Harvey Jackins obituaries] ] ) was the founder and principal theorist of Re evaluation Counseling (or RC), the main movement for co counselling.… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

repeated efforts

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

repeated efforts

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: